تعد رواية "الجبل السحري" إحدى روائع الروائي العالمي "توماس مان" بل إنها الأفضل من بين جميع رواياته ، فهي من الروايات القليلة القادرة على سحب القارئ بسهولة إلى عوالمها البعيدة ، يقول النقاد بأنها تحفة روائية يواجه فيها "توماس مان" قضايا الإنسان الكبرى التي لا حيلة له أمامها مثل المرض والألم والحب والإبداع والموت ، فهي تتحدث عن امرأة تتعالج في مصح استشفائى من داء أصاب رئتيها ، وتظهر الجو الداخلي للمصح من نزلاء حزانى يعانون الوحدة ، وتتحدث أيضًا عن شاب طموح يسافر بالقطار من بلدة إلى أخرى .
جبال مغطاة بالثلوج ، وقرى محاطة بأشجار الصنوبر والزان ، وتفاصيل كثيرة في هذه الرواية تتجلى فيها صدق المشاعر ودقة التعبير وجمال الوصف.
يقول الناقد الأدبي "مارسيل رايش" عن رواية "الجبل السحري":
إنها قمة لم يصل إليها أحد من قبل فى تاريخ الأدب والفكر والثقافة فى ألمانيا ، وذلك ما لم يتكلم به الكثيرون هنا وهناك فى العالم ، فقد نجح مان فعلاً فى أن يجعل هذه الحقيقة تذاع فى العالم لتصل إلى بلده من جديد".
